Ford's revived Bronco SUV is rolling off the assembly line at a Detroit-area manufacturing facility and toward dealerships across the U.S.