Drug overdoses are skyrocketing across the U.S. That said, certain states have been hit substantially harder than others.