Many of the aesthetic touches in Syovata Edari's new chocolate shop at 1815 E. Washington Ave. were repurposed from Edari’s 600-square-foot “nanofactory” at 1 Sherman Terrace. That original retail counter now serves as part of a display for gift boxes and bean-to-bar chocolates. With the help of a customer, Edari reworked a wooden table into the coffee bar that now lines her front window.