3,000 people reported sex assaults in Uber rides last year. The company says this just reflects society